В Хабаровске архивисты РФ и КНР поспорили о древности дипотношений

Впервые в Хабаровске состоялись официальные переговоры руководства архивных служб России и Китая. Как сообщил корреспондент ИА «Хабаровский край сегодня», встреча делегаций двух стран во главе с руководителем Федерального архивного агентства РФ Андрея Артизова и начальником государственного архивного управления КНР Ли Минхуа 4 сентября состоялась в Доме официальных приёмов на улице Шевченко.

Участников встречи архивистов с проливного дождя на улице встречал задорными эстрадно-джазовыми композициями участники хабаровского ансамбля «Аллегретто». Детям, виртуозно-исполнявшим любимые китайцами «Подмосковные вечера» и другие мелодии, от 6 до 17 лет. Привыкшие к кропотливой работе с бумагами сотрудники архивов двух стран, забыв о скоро начинающемся важном совещании, до самого конца выступления пританцовывали и снимали всё на камеры мобильных телефонов.


- В Хабаровске я впервые в жизни. Мы прилетели накануне очень поздним вечером, около полуночи. С Хабаровском познакомиться не успел, но поразила фотосессия в краеведческом музее имени Гродекова, где нас с вами запечатлели на стеклянные негативы, как это делалось в начале XX века. Очень хочется оставить такую фотографию на память, - обратился руководитель Государственного архивного управления КНР Ли Минхуа к своему российскому коллеге.


Тот пообещал, что снимки по классической технологии фотографов столетней давности будут готовы очень скоро.

- Завтра наша встреча уже станет настоящей историей, - ответил руководитель Федерального архивного агентства России Андрей Артизов.

На встрече руководители центральных архивов двух соседних стран обсудили ход принятой в 2016-м пятилетней программы по сотрудничеству, подготовку совместного сборника о культурных связях СССР и КНР в период с 1949 по 1960 гг. 

В китайских городах Сучжоу и Шэньчжэнь в прошлом году уже прошли выставки уникальных свидетельств прошлого из архивов двух стран, посвящённые отношениям между нашими странами. Сейчас подобная экспозиция открывается в российском Хабаровске. Участникам встречи были представлены иллюстрированные альбомы, подготовленные к выставке уникальных документов об истории российско-китайских отношений с 1618 по 1727 годы на двух языках. И тут же завязался профессиональный спор.

- Вы в начале каталога приводите, что история отношений России и Китая начинается в 1618 году, когда Иван Петлин по указу царя Михаила Фёдоровича с отрядом томских казаков посетил Поднебесную и даже получил от императора династии Мин Чжу Ицзюня грамоту с пожеланием установить между нашими государствами дипломатические отношения. Однако в китайских архивах никаких упоминаний об этом нет, - удивился представитель Академии общественных наук КНР, президент Китайской ассоциации исследований России, Восточной Европы и Центральной Азии, академик Ли Цзинцзе.
 
ЭксклюзивОбщество
Аборигены Нижнеамурья «сгорали любовью к просвещению», но резиденции «просветителей» сожгли
26 июля 2017, 18:00 0

В ответ на вопрос китайского академика, который, к слову, попытался задать его на неплохом русском, руководитель Федерального архивного агентства России Андрей Артизов признался, что следов грамоты императора Поднебесной о желании установить дипотношения в далёком 1618 году не сохранилось и в наших архивах.

- Сохранилась только запись в посольской книге в Москве, уже когда миссия Петлина вернулась из путешествия в Китай. Путь был не близкий, не меньше года тогда добираться приходилось. Может по пути что-то с этой грамотой китайского императора случилось. Да и столько лет прошло! В этом году, как раз, исполняется 400 лет с первого контакта русских и китайцев, - ответил Андрей Артизов. – Один из самых сильных и известных специалистов по Китаю в России Владимир Мясников в этом году обращался с запиской к руководству нашей страны отметить 400-летие установления дипотношений между нашими странами именно в этом году. Но власти на это не пошли. Всё-таки официально подтверждённое посольство в Китай из России было отправлено только в 1654 году. Но сейчас мы отмечаем годовщину первого контакта между нашими государствами.

Открытие выставки «Россия и Китай: становление отношений, 1618 – 1727» состоится в краеведческом музее имени Гродекова 5 сентября в 14-15. На ней будут представлены копии уникальных документов о развитии дипломатии между нашими странами на раннем этапе из Российского государственного архива древних актов.


В Хабаровске архивисты РФ и КНР поспорили о древности дипотношений
Автор:

В краевой столице впервые прошла встреча руководителей архивных служб двух стран

Политика, 05 сентября, 10:00

В Хабаровске архивисты РФ и КНР поспорили о древности дипотношений

В краевой столице впервые прошла встреча руководителей архивных служб двух стран

В Хабаровске архивисты РФ и КНР поспорили о древности дипотношений

Впервые в Хабаровске состоялись официальные переговоры руководства архивных служб России и Китая. Как сообщил корреспондент ИА «Хабаровский край сегодня», встреча делегаций двух стран во главе с руководителем Федерального архивного агентства РФ Андрея Артизова и начальником государственного архивного управления КНР Ли Минхуа 4 сентября состоялась в Доме официальных приёмов на улице Шевченко.

Участников встречи архивистов с проливного дождя на улице встречал задорными эстрадно-джазовыми композициями участники хабаровского ансамбля «Аллегретто». Детям, виртуозно-исполнявшим любимые китайцами «Подмосковные вечера» и другие мелодии, от 6 до 17 лет. Привыкшие к кропотливой работе с бумагами сотрудники архивов двух стран, забыв о скоро начинающемся важном совещании, до самого конца выступления пританцовывали и снимали всё на камеры мобильных телефонов.


- В Хабаровске я впервые в жизни. Мы прилетели накануне очень поздним вечером, около полуночи. С Хабаровском познакомиться не успел, но поразила фотосессия в краеведческом музее имени Гродекова, где нас с вами запечатлели на стеклянные негативы, как это делалось в начале XX века. Очень хочется оставить такую фотографию на память, - обратился руководитель Государственного архивного управления КНР Ли Минхуа к своему российскому коллеге.


Тот пообещал, что снимки по классической технологии фотографов столетней давности будут готовы очень скоро.

- Завтра наша встреча уже станет настоящей историей, - ответил руководитель Федерального архивного агентства России Андрей Артизов.

На встрече руководители центральных архивов двух соседних стран обсудили ход принятой в 2016-м пятилетней программы по сотрудничеству, подготовку совместного сборника о культурных связях СССР и КНР в период с 1949 по 1960 гг. 

В китайских городах Сучжоу и Шэньчжэнь в прошлом году уже прошли выставки уникальных свидетельств прошлого из архивов двух стран, посвящённые отношениям между нашими странами. Сейчас подобная экспозиция открывается в российском Хабаровске. Участникам встречи были представлены иллюстрированные альбомы, подготовленные к выставке уникальных документов об истории российско-китайских отношений с 1618 по 1727 годы на двух языках. И тут же завязался профессиональный спор.

- Вы в начале каталога приводите, что история отношений России и Китая начинается в 1618 году, когда Иван Петлин по указу царя Михаила Фёдоровича с отрядом томских казаков посетил Поднебесную и даже получил от императора династии Мин Чжу Ицзюня грамоту с пожеланием установить между нашими государствами дипломатические отношения. Однако в китайских архивах никаких упоминаний об этом нет, - удивился представитель Академии общественных наук КНР, президент Китайской ассоциации исследований России, Восточной Европы и Центральной Азии, академик Ли Цзинцзе.
 
ЭксклюзивОбщество
Аборигены Нижнеамурья «сгорали любовью к просвещению», но резиденции «просветителей» сожгли
26 июля 2017, 18:00 0

В ответ на вопрос китайского академика, который, к слову, попытался задать его на неплохом русском, руководитель Федерального архивного агентства России Андрей Артизов признался, что следов грамоты императора Поднебесной о желании установить дипотношения в далёком 1618 году не сохранилось и в наших архивах.

- Сохранилась только запись в посольской книге в Москве, уже когда миссия Петлина вернулась из путешествия в Китай. Путь был не близкий, не меньше года тогда добираться приходилось. Может по пути что-то с этой грамотой китайского императора случилось. Да и столько лет прошло! В этом году, как раз, исполняется 400 лет с первого контакта русских и китайцев, - ответил Андрей Артизов. – Один из самых сильных и известных специалистов по Китаю в России Владимир Мясников в этом году обращался с запиской к руководству нашей страны отметить 400-летие установления дипотношений между нашими странами именно в этом году. Но власти на это не пошли. Всё-таки официально подтверждённое посольство в Китай из России было отправлено только в 1654 году. Но сейчас мы отмечаем годовщину первого контакта между нашими государствами.

Открытие выставки «Россия и Китай: становление отношений, 1618 – 1727» состоится в краеведческом музее имени Гродекова 5 сентября в 14-15. На ней будут представлены копии уникальных документов о развитии дипломатии между нашими странами на раннем этапе из Российского государственного архива древних актов.


Поделиться
Поделиться
Отправить
По теме