При звуках дикой музыки китайцы в Хабаровске начинали драку

Сегодня, 5 февраля, наступает китайский Новый год, который в дословном переводе называется Праздник весны. Этот праздник с давних времен является главным и самым продолжительным праздником в Китае и других странах Восточной Азии.

Краевед Татьяна Мельникова рассказала ИА «Хабаровский край сегодня», что в Хабаровске китайский Новый год отмечали практически со дня основания города, причем очевидцы отмечали в эти дни на улицах «несметные толпы китайцев».

В конце XIX – начале XX века Хабаровск был уже многонациональным городом.

Так, в 1914 году население Хабаровска составляло 53512 человек: «…российских подданных 44740, из них инородцев 121 и 255 корейцев, остальные русские; иностранных подданных – 8772, в т.ч. европейцев 268, японцев 735, корейцев 933, остальные китайцы», т.е. 6818 человек.

IMG_0012.jpg

Первоначально китайцы снимали квартиры у русских, а позднее с подачи городских властей стали селиться «слободками».

В 1899 году на участке, арендованном у города служащим окружного инженерного управления К.Т. Лихойдовым, «…в течение последних 2-3 месяцев, выстроилось целое китайское поселение, более 40 фанз. Китайцы устроились здесь так, как им нравится, т.е. без определенного плана. Все постройки деревянные, с тесовыми крышами, расположены скученно, что небезопасно в пожарном отношении».


IMG_0013.jpg

По наблюдениям Приамурского генерал-губернатора Н.И. Гродекова, у китайцев российского Дальнего Востока было всего в году праздничных дней на две недели. Самым главным и продолжительным торжеством у них, как собственно и в Китае, было празднование Нового года по лунному календарю – «Чуньцзе».

В канун праздника китайцы довольно рано закрывали свои лавки, и под вечер их можно было увидеть уже одетыми в праздничные платья. Праздник начинался с появления на темнеющем небе нового месяца, который китайцы встречали криками: «Цаган-сар!» – «Белый месяц появился!».


IMG_0014.jpg

Первая ночь праздника отводилась покаянию, очищению от накопившихся за год грехов. Стоя на коленях, склонившись в направлении открытой настежь двери – для доступа в фанзы божеств, китайцы вымаливали прощение до тех пор, пока по понятным только им таинственным знакам, они не понимали, что мольбы услышаны и приняты божествами. Ужин в кругу семьи проходил в глубоком молчании – в эту ночь не было места вольным беседам.
В 12 часов ночи славянское население Хабаровска просыпалось от учащённой «ракетной стрельбы» – треска фейерверков, которых особенно много наблюдалось в районе кумирни на Артиллерийской горе (район нынешней площади Славы), где были зажжены фонари и хэшэн (монах) в «мантии» пел молитвы, аккомпанируя на барабане.
Сюда приходили все китайцы города вместе с детьми, зажигали пучки свечей, которые горели у них ярким пламенем, и несли их в кумирню…

Второй день праздника отводился веселью, гуляниям и визитам. Китайцы надевали свои лучшие одежды: бедные – из чего было, богатые – из шёлка или чесучи, головы украшали «оригинальными шапками, сверкающими ярко-пурпурными верхами» и выходили на улицы поздравить друг друга с наступлением «белого месяца».
  

IMG_0015.jpg

Богатые хабаровские китайцы обязательно устраивали во время китайского Нового года званые обеды, которые удивляли обилием всевозможных дорогостоящих блюд. На них приглашались все знакомые хозяина, в том числе и русские.
«В день китайского Нового года мимо нашего дома проходила большая китайская процессия: несли громадного бумажного дракона величиной в 15 сажен, освещенного внутри китайскими фонарями, это страшилище извивалось во все стороны и раскрывало огромную пасть. Как раз перед нашими окнами остановились два китайца, костюмированные зелеными львами, при звуках дикой музыки начали между собой драку, – писала о середине января 1895 года Варвара, супруга Приамурского генерал-губернатора Сергея Духовского. – Проносились также паланкины, будто бы с сидящими в них китаянками, а это китайцы, одетые в женские костюмы, несут на плечах паланкины, и устроено так, что ног их не видно. На Военной горе в открытом балагане любители китайцы дают драматические представления. Пьесы по большей части исторические, действия происходят три тысячи лет назад. Актеры денег за представление не берут, считая это за бесчестие, и перед этим балаганом стоят несметные толпы китайцев».
Традиция предписывала праздновать пять дней. В это время никто из китайцев в Хабаровске не работал. Китайские лавки и магазины были закрыты.

При звуках дикой музыки китайцы в Хабаровске начинали драку
Автор:

Как праздновали Новый год по восточному календарю 110 лет назад

Культура, 05 февраля, 10:30

При звуках дикой музыки китайцы в Хабаровске начинали драку

Как праздновали Новый год по восточному календарю 110 лет назад

При звуках дикой музыки китайцы в Хабаровске начинали драку

Сегодня, 5 февраля, наступает китайский Новый год, который в дословном переводе называется Праздник весны. Этот праздник с давних времен является главным и самым продолжительным праздником в Китае и других странах Восточной Азии.

Краевед Татьяна Мельникова рассказала ИА «Хабаровский край сегодня», что в Хабаровске китайский Новый год отмечали практически со дня основания города, причем очевидцы отмечали в эти дни на улицах «несметные толпы китайцев».

В конце XIX – начале XX века Хабаровск был уже многонациональным городом.

Так, в 1914 году население Хабаровска составляло 53512 человек: «…российских подданных 44740, из них инородцев 121 и 255 корейцев, остальные русские; иностранных подданных – 8772, в т.ч. европейцев 268, японцев 735, корейцев 933, остальные китайцы», т.е. 6818 человек.

IMG_0012.jpg

Первоначально китайцы снимали квартиры у русских, а позднее с подачи городских властей стали селиться «слободками».

В 1899 году на участке, арендованном у города служащим окружного инженерного управления К.Т. Лихойдовым, «…в течение последних 2-3 месяцев, выстроилось целое китайское поселение, более 40 фанз. Китайцы устроились здесь так, как им нравится, т.е. без определенного плана. Все постройки деревянные, с тесовыми крышами, расположены скученно, что небезопасно в пожарном отношении».


IMG_0013.jpg

По наблюдениям Приамурского генерал-губернатора Н.И. Гродекова, у китайцев российского Дальнего Востока было всего в году праздничных дней на две недели. Самым главным и продолжительным торжеством у них, как собственно и в Китае, было празднование Нового года по лунному календарю – «Чуньцзе».

В канун праздника китайцы довольно рано закрывали свои лавки, и под вечер их можно было увидеть уже одетыми в праздничные платья. Праздник начинался с появления на темнеющем небе нового месяца, который китайцы встречали криками: «Цаган-сар!» – «Белый месяц появился!».


IMG_0014.jpg

Первая ночь праздника отводилась покаянию, очищению от накопившихся за год грехов. Стоя на коленях, склонившись в направлении открытой настежь двери – для доступа в фанзы божеств, китайцы вымаливали прощение до тех пор, пока по понятным только им таинственным знакам, они не понимали, что мольбы услышаны и приняты божествами. Ужин в кругу семьи проходил в глубоком молчании – в эту ночь не было места вольным беседам.
В 12 часов ночи славянское население Хабаровска просыпалось от учащённой «ракетной стрельбы» – треска фейерверков, которых особенно много наблюдалось в районе кумирни на Артиллерийской горе (район нынешней площади Славы), где были зажжены фонари и хэшэн (монах) в «мантии» пел молитвы, аккомпанируя на барабане.
Сюда приходили все китайцы города вместе с детьми, зажигали пучки свечей, которые горели у них ярким пламенем, и несли их в кумирню…

Второй день праздника отводился веселью, гуляниям и визитам. Китайцы надевали свои лучшие одежды: бедные – из чего было, богатые – из шёлка или чесучи, головы украшали «оригинальными шапками, сверкающими ярко-пурпурными верхами» и выходили на улицы поздравить друг друга с наступлением «белого месяца».
  

IMG_0015.jpg

Богатые хабаровские китайцы обязательно устраивали во время китайского Нового года званые обеды, которые удивляли обилием всевозможных дорогостоящих блюд. На них приглашались все знакомые хозяина, в том числе и русские.
«В день китайского Нового года мимо нашего дома проходила большая китайская процессия: несли громадного бумажного дракона величиной в 15 сажен, освещенного внутри китайскими фонарями, это страшилище извивалось во все стороны и раскрывало огромную пасть. Как раз перед нашими окнами остановились два китайца, костюмированные зелеными львами, при звуках дикой музыки начали между собой драку, – писала о середине января 1895 года Варвара, супруга Приамурского генерал-губернатора Сергея Духовского. – Проносились также паланкины, будто бы с сидящими в них китаянками, а это китайцы, одетые в женские костюмы, несут на плечах паланкины, и устроено так, что ног их не видно. На Военной горе в открытом балагане любители китайцы дают драматические представления. Пьесы по большей части исторические, действия происходят три тысячи лет назад. Актеры денег за представление не берут, считая это за бесчестие, и перед этим балаганом стоят несметные толпы китайцев».
Традиция предписывала праздновать пять дней. В это время никто из китайцев в Хабаровске не работал. Китайские лавки и магазины были закрыты.

Поделиться
Поделиться
Отправить
По теме