Главное
Культура, 06 апреля, 10:05

Музыка Джона Леннона, слова Владимира Аристова

Хабаровский поэт о Матвее Журавлёве, Леониде Брежневе и поэтических премиях

Музыка Джона Леннона, слова Владимира Аристова
У Владимира Аристов стихов хватит, пожалуй, на несколько сборников. Но он их издавать не стремится. По мнению Владимира Александровича, читателей у него и так хватает.

Вечный номинант 


— Если найдётся спонсор, может и издам книжонку, — говорит Аристов. — Хотя стихи, наверное, должен выбирать не я, а кто-то другой. Потому что сам к ним отношусь предвзято.

Кстати, Владимир Александрович на протяжении многих лет является номинантом Всероссийской премии «Поэт года». Но во второй тур, по итогам которого и дается, собственно, премия, не выходит принципиально.
— Процедура проведения конкурса состоит из двух этапов, — поясняет Аристов. — На первом этапе из числа пользователей портала стихи.ру выбираются наиболее достойные авторы, которые становятся номинантами премии. Их произведения издаются в специальных альманахах. Тщеславные люди идут до конца, участвуют во втором туре. Но мне это неинтересно. К тому же там в жюри Ксения Собчак и прочая публика, к которой, мягко говоря, отношусь неоднозначно.

— Стихи начал писать класса с седьмого, — продолжает Аристов. — Одно время был даже девиз: ни дня без строчки. Если что-то нахлынет, рука сразу тянулась к бумаге. Тут главное — вовремя записать. Бывало, приснится что-нибудь, а просыпаешься и ничего не помнишь. Чаще всего пишу от первого лица. Но сам героем, естественно, не являюсь, все совпадения случайны и никакого отношения к реальным событиям не имеют.

Музыка Леннона, слова Аристова


Вместе со стихами в юности пришла к Аристову и любовь к музыке.

— Это было в 1960-е годы, — вспоминает Владимир Александрович. — Тогда появились первые барды, подпольные клубы. Все мы фанатели группой «Битлз» и старались подражать Джону Леннону, Полу Маккартни и другим британским исполнителям. На экраны как раз вышли фильмы с участием Рафаэля, который очень красиво пел на итальянском языке. Ребята сбрасывались и отправляли меня в кино. И я с утра до вечера смотрел один и тот же фильм, записывал слова песен и запоминал музыку. А потом наш «ансамбль» исполнял эти песни на школьных вечерах. Бывало даже так: фильм только сегодня вышел на экраны, а вечером мы уже пели песни, которые там исполнялись. По тем временам это был прорыв.

Затем Аристов стал президентом поэтического клуба Кировского района, сочинял слова к песням.
— Доходило до смешного. Идёт конкурс политической песни. Диктор объявляет: «Песня «Мир во всём мире», музыка Джона Леннона, слова Владимира Аристова», — улыбается Владимир Александрович. — Дело в том, что тогда напрямую петь песни группы «Битлз» было нельзя. Вот мы и выкручивались. Я брал текст песни «битлов» и переводил её на русский язык так, чтобы в ней была отражена заданная конкурсом тема. И получалось, что молодой советский автор написал песню на слова известного западного композитора.
 

Про Калифорнию и Брежнева


А чуть позже в Доме культуры завода «Дальдизель» родился ансамбль «Амурский сувенир», который организовал всем в Хабаровске известный музыкант Матвей Журавлёв. Причем он брал туда абсолютно всех желающих, считая, что талант есть у каждого, его надо только раскрыть.

— Матвей Павлович стал одновременно моим учителем и другом, — продолжает Аристов. — Мне выдали самый громкий инструмент - банджо, звук которого пробивал всё насквозь. На нём в основном и играл. А ещё писал музыкальные пьесы. Как-то Журавлёв говорит: «Мы же на «Дальдизеле» репетируем. Напиши песню про завод». Ну я и сочинил. До сих пор помню строчки: «Дальдизель», мой «Дальдизель», страна рабочих рук, ты для меня учитель и самый верный друг». Песня тогда всем понравилась. Её даже включили в концерт по случаю приезда Леонида Ильича Брежнева. Помню, нас человек 700 согнали в зал Окружного дома офицеров, и мы целую неделю репетировали. Но Брежнев на концерт не успел. Только программка, выпущенная к нему, у меня осталась.

«Амурский сувенир» был довольно популярен. Однажды ансамбль пригласили даже на гастроли в Калифорнию.

— Мы так обрадовались, но, как выяснилось, преждевременно, — говорит Владимир Александрович. — Меня вызвали в крайком партии и дали понять, что Матвея Журавлёва в Штаты не отпустят: он, мол, домой не вернётся. «Поезжайте без него», — сказали мне. «Нет, — говорю, — без учителя не поедем».

По воспоминаниям Аристова, начальство Матвея Павловича, мягко говоря, недолюбливало.
— Экспрессивный был мужик, — говорит Владимир Александрович. — И терпеть не мог дилетантов. Когда Журавлёву кто-то говорил: «Тут надо сыграть не так», он сразу протягивал тому балалайку: «На, покажи как!». А вообще Матвей Палыч был азартный. Никогда не забуду, как мы давали концерты на набережной в центральном парке. Могли толпу, как говорят сейчас, буквально «зажечь». Особенно когда Журавлёв затягивал: «Вдоль Амура белым парусом…» Веселое было время...

…Сейчас Владимиру Аристову уже за шестьдесят. Он на заслуженном отдыхе, занимается спортом и продолжает писать стихи. Иногда даже на заказ. Но больше для души.

При этом, по мнению Владимира Аристова, поэт — это не тот, кто пишет и книги издает, а тот, кого читают. Книг можно много наиздавать, вопрос – нужны ли большинство из них хоть кому-нибудь. А реальные читатели — вот они, на портале стихи.ру, где у Владимира Александровича есть своя страничка. На сегодняшний день более двух тысяч произведений, свыше четырех тысяч рецензий и 96327 читателей.
Так что он – точно поэт.

Поделиться
Поделиться
Отправить
По теме